Redacția
Cultura mare
Se continua prasilele manuale si mecanice la porumb, soia, floarea soarelui, sfecla de zahar etc. Concomitent cu prasila se poate efectua fertilizarea suplimentara cu azot. Se urmareste aparitia si evolutia bolilor foliare si ale spicului de grau si orz, la avertizre. Se recolteaza plantele furajere, rapita , mazarea si lucerna. Fermierii se pregatesc pentru recoltarea orzului si orzoaicei. Miristea eliberata se pregateste si se insamanteaza cu cu culturi succesive (culturi pentru boabe sau legume.) Se recolteaza cartofii timpurii pe masura valorificarii pe piata.
Apicultura
In ultima decada a lui Ciresar, in stupina se executa o serie de lucrari pentru intarirea familiilor de albine nou formate in lunile precedente. Se inlocuiesc matcile necorespunzatoare cu matci tinere si prolifice. Se executa recoltarea si extragerea mierii de la culesurile de vara. Administrarea hranirilor stimulente in cazul lipsei de cules cu luarea tuturor masurilor pentru prevenirea furtisagului. Se repara inventarul degradat cu prilejul transporturilor in pastoral. Continua tratamentele in cazul familiilor bolnave de loca europeana, americana si puiet varos.
