Știri: Patronii, obligați să majoreze salariile angajațilorLucian Bode: Includerea în Visa Waiver a fost una dintre prioritățile mandatului meu de ministru al afacerilor interneANUNȚ Primăria orașului Șimleu Silvaniei închiriază spațiu comercialȘofer din Sălaj, accident grav la Vâlcele-ClujAccident cu o victimă la HerecleanTrei bănci dispar de pe piață în 2025! Au milioane de clienți!Producătorii de ciment, prinși că s-au înțeles la preț. Mai scump la noi decât în străinătateMetodele de predare de tipul „stai jos și scrie” trebuie interzise, susține ministrul educației, Daniel David„Noul virus chinezesc”, nu este nici nou, nici chinezesc, transmite Ministrul RafilaGrigore de Nyssa și importanța întoarcerii la istorie și memorieCompaniile de furnizare ale Grupului PPC în România fuzionează sub numele PPC EnergieReducere 25% la toate serviciile de recuperare medicală!Perioadă prelungită pentru finanțarea proiectelor sociale din SălajMai multe autobuze electrice pe străzile din Zalău„Cupa Campionilor” – cel mai mare turneu de fotbal în sală organizat în SălajHC Zalău susține primul meci pe teren propriu din 2025Ministerul Dezvoltării a sistat deconturile din cauza datoriilor mari la „Anghel Saligny”. Proiecte blocate în toată țaraNoul virus „chinezesc” identificat lângă SălajZălăuanii își aleg din nou primarul, în luna mai. Prezidențialele, programate tot în maiSCM Zalău pregătește partea a doua a campionatului la Băile FelixSălaj: Șofer băut, rănit în accident.AVARIE! Zeci de blocuri din Zalău au rămas fără apăPeste două zile România scapă de vizele pentru SUASă ai o mașină în 2025 devine un luxÎn 2025, Bacalaureatul începe din ianuarieGata vacanța! A început Modulul 3Bugetari în stradă și polițiști mai corupți după Ordonanța „Trenuleț”Popa Ionel, țeparul de la SRIHC Zalău a cedat la cinci goluri pe terenul celor de la SCM Râmnicu VâlceaZalău: Tâlhărie într-o scară de bloc. Autorul, arestat în Ajun de BoboteazăDoliu în Învățământ: Roza Mateiu, dascăl și inspector valoros, s-a stins din viațăDe Bobotează, reguli ISU în bisericiPremieră medicală: robotul Davinci, cu tehnica Baba, a finalizat cu succes o tiroidectomie completă, fără tăieturi vizibilePașapoartele se livrează gratuit, la orice adresăAccident la Borla. Șoferița, transportată la spitalOrfani de mamă și bolnavi, doi copii din Rona au fost vizitați din nou de jandarmiRăzvan Bârsan, eroul Anului Nou. (Video) A salvat viața și casa unei vârstnice din CreacaDouă victime, în urma unui accident pe DJ 110ASCM Zalău se desparte de încă doi jucătoriAccident rutier pe DN1H. Un bărbat a ajuns la spitalÎnceput de an, final de turCursă ilegală de ATV-uri la Cavnic. 4 tineri din Sălaj, prinși de jandarmii din MaramureșȘcoala de șoferi, gratuită pentru tineri. Cine se califică?Sălaj: Începem anul cu apă mai scumpăA pierdut banii la păcănele și și-a înscenat o tâlhărieDaniel David încearcă reformarea EducațieiZeci de localități, sub alertă de vreme severă imediată! Sălajul înconjurat de coduri de vreme reaANAF publică „lista rușinii”! Apar și firme din Sălaj care nu și-au achitat obligațiile fiscaleOrdonanța Trenuleț, în Monitorul oficial! „Trenulețul” guvernamental lovește cruntCălin Georgescu nu se lasă! A atacat la CEDO anularea alegerilor prezidențialeALERTĂ! Copil dispărutAnul Nou: manifest al speranței!Superstiții culinare pentru noaptea de Anul NouFamilie cu casa arsă în toiul iernii. Pompierii s-au luptat cu focul aproape patru oreSCM Zalău vrea să împrumute jucători din Liga I în pauza de iarnăArtificii la Zalău, la cumpăna dintre aniZalău: Impozitele și taxele se pot plăti doar din 13 ianuarie30 Decembrie 1947 – abdicarea prin șantaj a Regelui Mihai I al RomânieiCasă în flăcări, în ȘimișnaLa mulți ani 2025! Mesaje de la oficialii sălăjeniTradiții și obiceiuri de Anul Nou în SălajTaxe și impozite mai mari cu 10,4% din 2025Cele mai utilizate vămi din Bihor și Satu Mare se închid definitivRomânia, declarată una dintre cele mai sigure țări din lumeHC Zalău încheie anul cu remiză în fața celor de la CSM Târgu JiuSemne bune anul n-are…Dinu Iancu-Sălăjanu, distins cu „Crucea Transilvană”Ați văzut-o? Sunați la 112!România închide 33 de puncte de trecere a frontierei, din 1 ianuarieHC Zalău încheie anul pe teren propriuSfântul ȘtefanMulțumirile unei mame pentru personalul Secției ORL de la Spitalul JudețeanZalău: Impozit mai mic pe casă și mașină dacă plătești onlinePNL Sălaj: „Amendamentul propus pentru încurajarea celor care își plătesc impozitele la timp a fost respins de PSD-iști”Femeie în stare gravă în accidentul dintre Surduc și VarCrăciunul: o perspectivă nouăUltima oră! Accident grav de circulație! Persoane resuscitateEdiția a 50-a a Cupei Meseș, un adevărat regal pugilisticGheorghe Tadici, după partida de la Baia Mare: „Pentru noi, important este jocul următor, cel cu CSM Târgu Jiu”Hoț de alimente, în prag de Crăciun. Tânărul a fost reținutVIDEO! Accident Popeni (3 mașini implicate). Circulați cu atenție!„Pe drumul magilor” – O poveste de generozitate și iubire creștinăMesaje de la oficialii sălăjeni. Sărbători fericite!Cu profundă durere, regretăm trecerea în veșnicieComunicat de presă: Sprijin pentru actualizarea Strategiei Integrate de Dezvoltare Durabilă a ADI ITI Țara SilvanieiTragedie la Jibou. Un tânăr antreprenor a decedat într-un cumplit accidentInvestiție eficientă: prețul aurului a crescut cu aproape 30 la sută în ultimul anZalău: Copiii Centrului de zi au fost ținta ”operațiunii Christmas child”. O mână de oameni au adus zâmbete pe chipurile și în inimile lorAproape 2 milioane de angajați primesc salarii mai mari de la 1 ianuarie 2025Toți elevii vor avea acces la programele Cercetașilor României – Protocol cu Ministerul EducațieiRadu Cristian Beleanu, noul comandant al Batalionului 691 Artilerie AntitancFemeie atacată pe stradă. Autorul, un minor de 14 aniSurse: Îngheață pensiile și salariile bugetarilor, la începutul lui 2025 / Se taie voucherele de vacanță?HC Zalău și-a aflat adversara din primul tur al Cupei RomânieiȘimleu: Haine, jucării și încălțăminte, confiscate de polițiștiViitorul Zalău a câștigat „Cupa Moș Crăciun” și în acest anSpărgător de apartamente, hoț de haine din balconRetragerea PSD de la negocieri evaporă 1 miliard de euro de la BVB în câteva minutePSD se retrage de la masa negocierilor pentru noul Guvern. Anunțul premierului CiolacuIntrăm în Schengen dar ne verifică bulgarii. Măsura, valabilă șase luni
ZALĂU-SĂLAJ
Știri: Patronii, obligați să majoreze salariile angajațilorLucian Bode: Includerea în Visa Waiver a fost una dintre prioritățile mandatului meu de ministru al afacerilor interneANUNȚ Primăria orașului Șimleu Silvaniei închiriază spațiu comercialȘofer din Sălaj, accident grav la Vâlcele-ClujAccident cu o victimă la HerecleanTrei bănci dispar de pe piață în 2025! Au milioane de clienți!Producătorii de ciment, prinși că s-au înțeles la preț. Mai scump la noi decât în străinătateMetodele de predare de tipul „stai jos și scrie” trebuie interzise, susține ministrul educației, Daniel David„Noul virus chinezesc”, nu este nici nou, nici chinezesc, transmite Ministrul RafilaGrigore de Nyssa și importanța întoarcerii la istorie și memorieCompaniile de furnizare ale Grupului PPC în România fuzionează sub numele PPC EnergieReducere 25% la toate serviciile de recuperare medicală!Perioadă prelungită pentru finanțarea proiectelor sociale din SălajMai multe autobuze electrice pe străzile din Zalău„Cupa Campionilor” – cel mai mare turneu de fotbal în sală organizat în SălajHC Zalău susține primul meci pe teren propriu din 2025Ministerul Dezvoltării a sistat deconturile din cauza datoriilor mari la „Anghel Saligny”. Proiecte blocate în toată țaraNoul virus „chinezesc” identificat lângă SălajZălăuanii își aleg din nou primarul, în luna mai. Prezidențialele, programate tot în maiSCM Zalău pregătește partea a doua a campionatului la Băile FelixSălaj: Șofer băut, rănit în accident.AVARIE! Zeci de blocuri din Zalău au rămas fără apăPeste două zile România scapă de vizele pentru SUASă ai o mașină în 2025 devine un luxÎn 2025, Bacalaureatul începe din ianuarieGata vacanța! A început Modulul 3Bugetari în stradă și polițiști mai corupți după Ordonanța „Trenuleț”Popa Ionel, țeparul de la SRIHC Zalău a cedat la cinci goluri pe terenul celor de la SCM Râmnicu VâlceaZalău: Tâlhărie într-o scară de bloc. Autorul, arestat în Ajun de BoboteazăDoliu în Învățământ: Roza Mateiu, dascăl și inspector valoros, s-a stins din viațăDe Bobotează, reguli ISU în bisericiPremieră medicală: robotul Davinci, cu tehnica Baba, a finalizat cu succes o tiroidectomie completă, fără tăieturi vizibilePașapoartele se livrează gratuit, la orice adresăAccident la Borla. Șoferița, transportată la spitalOrfani de mamă și bolnavi, doi copii din Rona au fost vizitați din nou de jandarmiRăzvan Bârsan, eroul Anului Nou. (Video) A salvat viața și casa unei vârstnice din CreacaDouă victime, în urma unui accident pe DJ 110ASCM Zalău se desparte de încă doi jucătoriAccident rutier pe DN1H. Un bărbat a ajuns la spitalÎnceput de an, final de turCursă ilegală de ATV-uri la Cavnic. 4 tineri din Sălaj, prinși de jandarmii din MaramureșȘcoala de șoferi, gratuită pentru tineri. Cine se califică?Sălaj: Începem anul cu apă mai scumpăA pierdut banii la păcănele și și-a înscenat o tâlhărieDaniel David încearcă reformarea EducațieiZeci de localități, sub alertă de vreme severă imediată! Sălajul înconjurat de coduri de vreme reaANAF publică „lista rușinii”! Apar și firme din Sălaj care nu și-au achitat obligațiile fiscaleOrdonanța Trenuleț, în Monitorul oficial! „Trenulețul” guvernamental lovește cruntCălin Georgescu nu se lasă! A atacat la CEDO anularea alegerilor prezidențialeALERTĂ! Copil dispărutAnul Nou: manifest al speranței!Superstiții culinare pentru noaptea de Anul NouFamilie cu casa arsă în toiul iernii. Pompierii s-au luptat cu focul aproape patru oreSCM Zalău vrea să împrumute jucători din Liga I în pauza de iarnăArtificii la Zalău, la cumpăna dintre aniZalău: Impozitele și taxele se pot plăti doar din 13 ianuarie30 Decembrie 1947 – abdicarea prin șantaj a Regelui Mihai I al RomânieiCasă în flăcări, în ȘimișnaLa mulți ani 2025! Mesaje de la oficialii sălăjeniTradiții și obiceiuri de Anul Nou în SălajTaxe și impozite mai mari cu 10,4% din 2025Cele mai utilizate vămi din Bihor și Satu Mare se închid definitivRomânia, declarată una dintre cele mai sigure țări din lumeHC Zalău încheie anul cu remiză în fața celor de la CSM Târgu JiuSemne bune anul n-are…Dinu Iancu-Sălăjanu, distins cu „Crucea Transilvană”Ați văzut-o? Sunați la 112!România închide 33 de puncte de trecere a frontierei, din 1 ianuarieHC Zalău încheie anul pe teren propriuSfântul ȘtefanMulțumirile unei mame pentru personalul Secției ORL de la Spitalul JudețeanZalău: Impozit mai mic pe casă și mașină dacă plătești onlinePNL Sălaj: „Amendamentul propus pentru încurajarea celor care își plătesc impozitele la timp a fost respins de PSD-iști”Femeie în stare gravă în accidentul dintre Surduc și VarCrăciunul: o perspectivă nouăUltima oră! Accident grav de circulație! Persoane resuscitateEdiția a 50-a a Cupei Meseș, un adevărat regal pugilisticGheorghe Tadici, după partida de la Baia Mare: „Pentru noi, important este jocul următor, cel cu CSM Târgu Jiu”Hoț de alimente, în prag de Crăciun. Tânărul a fost reținutVIDEO! Accident Popeni (3 mașini implicate). Circulați cu atenție!„Pe drumul magilor” – O poveste de generozitate și iubire creștinăMesaje de la oficialii sălăjeni. Sărbători fericite!Cu profundă durere, regretăm trecerea în veșnicieComunicat de presă: Sprijin pentru actualizarea Strategiei Integrate de Dezvoltare Durabilă a ADI ITI Țara SilvanieiTragedie la Jibou. Un tânăr antreprenor a decedat într-un cumplit accidentInvestiție eficientă: prețul aurului a crescut cu aproape 30 la sută în ultimul anZalău: Copiii Centrului de zi au fost ținta ”operațiunii Christmas child”. O mână de oameni au adus zâmbete pe chipurile și în inimile lorAproape 2 milioane de angajați primesc salarii mai mari de la 1 ianuarie 2025Toți elevii vor avea acces la programele Cercetașilor României – Protocol cu Ministerul EducațieiRadu Cristian Beleanu, noul comandant al Batalionului 691 Artilerie AntitancFemeie atacată pe stradă. Autorul, un minor de 14 aniSurse: Îngheață pensiile și salariile bugetarilor, la începutul lui 2025 / Se taie voucherele de vacanță?HC Zalău și-a aflat adversara din primul tur al Cupei RomânieiȘimleu: Haine, jucării și încălțăminte, confiscate de polițiștiViitorul Zalău a câștigat „Cupa Moș Crăciun” și în acest anSpărgător de apartamente, hoț de haine din balconRetragerea PSD de la negocieri evaporă 1 miliard de euro de la BVB în câteva minutePSD se retrage de la masa negocierilor pentru noul Guvern. Anunțul premierului CiolacuIntrăm în Schengen dar ne verifică bulgarii. Măsura, valabilă șase luni
ZALĂU-SĂLAJ
La Criseni se subtiaza diferenta dintre sat si oras
La Criseni se subtiaza diferenta dintre sat si oras

Un primar care transforma promisiunea in fapta De 12 ani Maior Andrei pastoreste destinele comunei Criseni Si lumea este multumita. Acea lume care i-a acordat increderea de trei ori la rand. Maistru meanic, fost sef de sectie la Agromec. simtul de bun gospodar l-a insotit pe Maior Andrei pretutindeni. Cand a debutat in administratie, asta prin anul 2000, actualul prim-edil a fost impulsionat de consatenii sai din Garcei, asta si pentru calitatile dovedite in propria gospodarie. Si…

Mai mult...

Mai mult...
Lucrari agricole de sezon
Lucrari agricole de sezon

De regula luna martie este perioada in care se declanseaza si se intensifica, in functie de mersul vremii, lucrarile agricole in cultura plantelor de camp. In cele ce urmeaza retinem atentia asupra principalelor masuri si lucrari agricole din aceasta perioada. Culturile de toamna Este necesara o inventariere a starii cerealelor de toamna si luarea unor masuri corespunzatoare unei bune vegetatii si dezvoltari in continuare a plantelor. Dintre acestea se pot mentiona: aplicarea ingrasamintelor complexe, cu deosebire pe…

Mai mult...

Mai mult...
Rasadurile de tomate in primele saptamani de la germinare
Rasadurile de tomate in primele saptamani de la germinare

Regimul termic in prioada de producere a rasadurilor de tomate este hotarator in germinarea, cresterea si dezvoltarea plantelor. Pentru germinatia optima a semintelor se asigura o temperatura de 20-22 de grade Celsius. Dupa germinare temperatura se scade la 17-18 grade Celsius, daca lumina este favorabila sau la 13-15 grade Celsius daca lumina este nefavorabila. Dupa repicare, din nou se creste temperatura la 20-22 de grade Cessius, timp de 3-4 zile, dupa care se revine la temperatura de…

Mai mult...

Mai mult...
Cum sa alegi un pom fructifer
Cum sa alegi un pom fructifer

Pentru a planta un pom fructifer, acesta trebuie sa intruneasca anumite conditii. Pomi fructiferi buni pentru plantat au varsta intre unul si doi ani, iar inaltimea trebuie sa depaseasca un metru. Verifica bine starea de sanatate a pomului fructifer. Acesta trebuie sa aiba radacini sanatoase, cu dimensiuni pana la 30 de centimetri, hidrate, fara rani. In cazul unui pom de doi ani sau cu o varsra superioara acesta trebuie sa aiba coroana deja formata. Opteaza pentru acele…

Mai mult...

Mai mult...
Ingrijirea mieilor si iezilor in primele ore de la fatare
Ingrijirea mieilor si iezilor in primele ore de la fatare

Imediat dupa fatare, indiferent de specia de animal este recomandat ca nou-nascutilor sa li se asigure un adapost calduros cu asternut corespun-zator. Pentru evitarea asfixierii dupa fatare, cu o carpa curata se vor curata de mucozitati narile si botul, iar in situatia in care nu respira se recomanda sa fie gadilat pe nari sau sa i se frece nasul. Daca ombilicul nu s-a rupt odata cu expulzarea fatului se taie cu o foarfeca dezinfectata in alcool de…

Mai mult...

Mai mult...
Tratamente naturiste pentru cresterea si regenerarea parului
Tratamente naturiste pentru cresterea si regenerarea parului

Atat femeile cat si barbatii au tendinta de a incerca tot felul de produse profesioniste pentru cresterea si regenerarea parului. Unele dintre ele dau rezultate, insa sunt foarte scumpe, sigur contin o substanta toxica si nu vi le puteti permite in mod constant. De aceea va propunem cateva metode naturiste, incercate de femei si barbati, metode care au dat rezultat atat in privinta cresterii parului, cat si in regenerarea si indesirea lui. Tratament simplu cu ulei de…

Mai mult...

Mai mult...
Ferma de prepelite
Ferma de prepelite

In contextul extinderii curentului bio si in tara noastra, a tendintelor de revenire spre natura si spre remediile naturale, ferma de prepelite reprezinta o afacerea cu un potential ridicat. Puncte tari si puncte slabe Afacerea are cateva puncte forte care merita bagate in seama. De pilda, concurenta este inca redusa, investitia este si ea relativ redusa. Din punct de vedere tehnic afacerea este usor de inceput si de gestionat. Pentru potentialii investitori se cade sa amintim si…

Mai mult...

Mai mult...
Camerele Agricole si balbaielile legislative
Camerele Agricole si balbaielile legislative

Componenta Camerelor Agricole si modul lor de functionare asa cum au aparut in balbaielile legislative de anul trecut si din acest an le sortesc pe acestea la moarte din fasa. Chiar daca vor fi create Camerele Agricole, sustin specialistii cu capul pe umeri, vor avea nevoie de ani de zile pana sa isi gadeasca rostul si locul in randul celorlalte institutii ale statului si mai mult de zece ani pana vor putea sa-si indeplineasca obiectivele. Vor muri…

Mai mult...

Mai mult...
Taina iertarii pacatelor
Taina iertarii pacatelor

Intr-una din zilele vietii si activitatii Sale pe pamant, Domnul Iisus se afla intr-o casa din Capernaum si propovaduia cuvantul lui Dumnezeu. Vestea sosirii, prezentei si propovaduirii Lui a facut ca in scurta vreme casa si imprejurimea sa fie ticsite de lume, incat orice incercare de a mai ajunge langa El parea zadarnica. si totusi…Patru barbati-care aduceau la Iisus un slabanog ca sa fie vindecat -au incercat, cu un plus considerabil de efort si o modalitate la…

Mai mult...

Mai mult...
Minerii merg la Bucuresti, pentru noi negocieri
Minerii merg la Bucuresti, pentru noi negocieri

Conducerea Companiei Naţionale a Huilei (CNH) din Petroşani şi o delegaţie au minerilor au plecat, dimineaţă, spre Bucureşti, pentru a discuta problemele minerilor cu o comisie ministerială, după ce delegaţia din Capitală, anunţată că va sosi aseară in Valea Jiului, nu a mai ajuns. Reprezentanţii minerilor au aşteptat pană joi noapte să sosească in Valea Jiului comisia ministerială anunţată pentru o nouă rundă de negocieri şi, pentru că aceştia nu au venit, iar starea conflictuală şi implicit…

Mai mult...

Mai mult...
Sofer din Biusa, care transporta copii, prins baut la volan
Sofer din Biusa, care transporta copii, prins baut la volan

Un bărbat in varstă de 32 de ani din Biusa, comuna Benesat, a fost prins de poliţişti in timp ce conducea un microbuz in care se aflau 15 persoane, majoritatea elevi, sub influenţa băuturilor alcoolice. „Şoferul a fost testat cu aparatul alcooltest, rezultatul evidenţiind o imbibaţie alcoolică de 0,56 miligrame/litru alcool pur in aerul expirat. In momentul in care a fost oprit de către poliţişti, in microbuz de aflau 15 persoane, majoritatea elevi. Şoferul este cercetat pentru…

Mai mult...

Mai mult...
PDL salaj prezinta programul politic

Pedelistii sustin revenirea la salariile din 2010, reforma sanatatii, reorganizarea teritorial-administrativa, reducerea numarului de parlamentari si parlamentul unicameral. Programul politic al pedelistilor a fost prezentat de filiala Salaj a PDL, in cadrul unei conferinte de presa. „Proiectele care nu se vor realiza vor figura in programul cu care vor defila candidatii nostri la alegerile parlamentare’, a subliniat Claudiu Birsan, purtatorul de cuvant al organizatiei. Aflati mai multe despre programul politic al PDL in editia tiparita de luni…

Mai mult...

Mai mult...
Se confirma statistic: in ianuarie am avut bani mai putini
Se confirma statistic: in ianuarie am avut bani mai putini

Degradarea nivelului de trai este confirmata de datele statistice publicate de INS. Romanii s-au bucurat doar pentru o luna de cresteri ale veniturilor-decembrie 2011-insa in luna ianuarie lucrurile au revenit la „normal’: ramanem saraci. Cei mai bine platiti romani sunte cei care lucreaza in institutii financiar -bancare sau in domeniul asigurarilor. In topul salariatilor cu cele mai mici venituri conduc si de aceasta data cei din industria hoteliera si restaurante, urmati de angajatii din servicii administrative si…

Mai mult...

Mai mult...

Info:

Featured Social

Patronii, obligați să majoreze salariile angajaților

Patronii, obligați să majoreze salariile angajaților
Actualitate

Lucian Bode: Includerea în Visa Waiver a fost una dintre prioritățile mandatului meu de ministru al afacerilor interne

Lucian Bode: Includerea în Visa Waiver a fost una dintre prioritățile mandatului meu de ministru al afacerilor interne
Economic

ANUNȚ Primăria orașului Șimleu Silvaniei închiriază spațiu comercial

ANUNȚ Primăria orașului Șimleu Silvaniei închiriază spațiu comercial
Actualitate Featured

Șofer din Sălaj, accident grav la Vâlcele-Cluj

Șofer din Sălaj, accident grav la Vâlcele-Cluj
Actualitate Featured

Accident cu o victimă la Hereclean

Accident cu o victimă la Hereclean
Actualitate Featured

Trei bănci dispar de pe piață în 2025! Au milioane de clienți!

Trei bănci dispar de pe piață în 2025! Au milioane de clienți!
Economic Featured

Producătorii de ciment, prinși că s-au înțeles la preț. Mai scump la noi decât în străinătate

Producătorii de ciment, prinși că s-au înțeles la preț. Mai scump la noi decât în străinătate
Invatamant

Metodele de predare de tipul „stai jos și scrie” trebuie interzise, susține ministrul educației, Daniel David

Metodele de predare de tipul „stai jos și scrie” trebuie interzise, susține ministrul educației, Daniel David
Sanatate

„Noul virus chinezesc”, nu este nici nou, nici chinezesc, transmite Ministrul Rafila

„Noul virus chinezesc”, nu este nici nou, nici chinezesc, transmite Ministrul Rafila