Primarul Radu Capilnasiu si Rodica Pop Seling au fost pusi la treaba la propriu de zalauanii din Chicago. Asta ca sa se stie ca in America toata lumea munceste, indiferent de bogatie sau statut social. Pentru pregatirile zilelor Zalaului de acolo, Capilnasiu a taiat ceapa, iar Rodica Seling a curatat cartofi. Totusi, primarul si consiliera au scapat ieftin, au fost scutiti de un al doilea job, cum e „la moda” in America.