Urmare a modificarii Legii nr.119/1996 cu privire la actele de stare civila prin Legea nr.201 din 02.06.2009, incepand cu data de 13.06.2009 transcrierea certificatelor si extraselor de stare civila ale cetatenilor romani procurate din strainatate, se efectueaza cu aprobarea primarului unitatii administrativ-teritoriale de la locul de domiciliu al solicitantului, cu avizul prealabil al Directiei Judetene de Evidenta a Persoanelor Salaj.
Prin urmare, cererea de transcriere a certificatelor de stare civila procurate in strainatate se va depune la Serviciile Publice Comunitare Locale de Evidenta a Persoanelor de la domiciliul solicitantului sau, acolo unde acesta nu exista, la primariile de domiciliu – serviciile de stare civila, fiind solutionate pe plan local, fara a mai fi necesara aprobarea Inspectoratului National pentru Evidenta Persoanelor.